BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Akademisches Konfuzius-Institut - ECPv6.13.2.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Akademisches Konfuzius-Institut
X-ORIGINAL-URL:https://www.aki-goettingen.de/zh-hans/
X-WR-CALDESC:Akademisches Konfuzius-Institut的活动
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Helsinki
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20170326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20171029T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20180325T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20181028T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20180529T180000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20180529T200000
DTSTAMP:20261013T221556
CREATED:20180529T102531Z
LAST-MODIFIED:20180529T102657Z
UID:28604-1527616800-1527624000@www.aki-goettingen.de
SUMMARY:QIN Yaqing (China Foreign Affairs University)\, "Chinese culture and foreign policy decision (中国文化与外交决策)"
DESCRIPTION:Short Bio of the lecturer:\nQIN Yaqing is President and Professor of China Foreign Affairs University (CFAU) and Chancellor of China Diplomatic Academy\, Executive Vice-president of China National Association for International Studies (CNAIS) and editor-in-chief of Foreign Affairs Review\, the academic journal of CFAU and CNAIS. He was on the resource team for the UN High Panel for Challenges\, Threats and Changes (2003-04) and worked as Special Assistant to the Chinese Eminent Person\, China-ASEAN Eminent Persons Group (2005). \nQin’s main academic interest is International Relations (IR) theory and has recently focused on the exploration of Chinese cultural and philosophical traditions for developing IR theory. He has also done research on global and regional governance and China’s foreign policy. As a leading scholar and professor in the field of international relations in China\, Qin has published extensively\, including Hegemonic System and International Conflicts; Power\, Institutions and Culture; Relations and Process\, etc. \nInformation from PRIO
URL:https://www.aki-goettingen.de/zh-hans/veranstaltung/qin-yaqing-china-foreign-affairs-university-chinese-culture-and-foreign-policy-decision-%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e6%96%87%e5%8c%96%e4%b8%8e%e5%a4%96%e4%ba%a4%e5%86%b3%e7%ad%96/
LOCATION:Verfügungsgebäude VG 3.103\, Platz der Göttinger Sieben 7\, Göttingen\, 37073\, Deutschland
CATEGORIES:Akademische Veranstaltungen
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20180523T180000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20180523T200000
DTSTAMP:20261013T221556
CREATED:20180215T115701Z
LAST-MODIFIED:20180503T081754Z
UID:28253-1527098400-1527105600@www.aki-goettingen.de
SUMMARY:Florian Coulmas: “Die Alphabetschrift ist an und für sich die intelligentere.“ Überlegungen zur Bewertung von Schriftsystemen unter besonderer Berücksichtigung des Chinesischen
DESCRIPTION:Sind manche Schriftsysteme besser als andere? Gibt es sinnvolle und verlässliche Kriterien zur Bewertung von Schriftsystemen? Vor dem Hintergrund dieser Fragen vergleicht dieser Vortrag die chinesische Schrift mit anderen Schriften. Ausgangpunkt ist das in der Überschrift zitierte Verdikt des deutschen Philosophen Georg Friedrich Hegel\, das eine positive Beantwortung der Frage nach einer möglichen qualitativen Bewertung von Schriftsystemen nahelegt. Kritisch zu untersuchen sind jedoch die Maßstäbe\, die angelegt wurden\, um zu dem darin ausgedrückten Urteil zu kommen. Einer der zu diskutierenden Maßstäbe ist das Verhältnis von Schrift und Sprache\, das in diesem Zusammenhang näher betrachtet werden soll. \nFlorian Coulmas ist Senior-Professor am IN-EAST Institut für Ostasienstudien der Universität Duisburg-Essen. Er hat 25 Jahre an verschiedenen japanischen Universitäten und Forschungseinrichtungen gearbeitet und leitete von 2004 bis 2014 das Deutsche Institut für Japanstudien in Tokio (https://www.dijtokyo.org/)\, von wo er an das IN-EAST-Institut ging. Er schreibt regelmäßig für die Neue Zürcher Zeitung und andere Zeitungen. Er ist Mitherausgeber des International Journal of the Sociology of Language und hat neben zahlreichen Aufsätzen in Fachzeitschriften und herausgegebenen Werken 25 Monographien verfasst\, darunter Writing Systems. An Introduction to Their Linguistic Analysis\, Cambridge University Press\, Cambridge 2003.
URL:https://www.aki-goettingen.de/zh-hans/veranstaltung/vortrag-florian-coulmas-die-alphabetschrift-ist-an-und-fuer-sich-die-intelligentere-ueberlegungen-zur-bewertung-von-schriftsystemen-unter-besonderer-beruecksichtigung-des-chinesisc/
LOCATION:Theologicum Raum 0.134\, Platz der Göttinger Sieben 2\, Göttingen\, 37073\, Deutschland
CATEGORIES:Akademische Veranstaltungen
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20180516T180000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20180516T200000
DTSTAMP:20261013T221556
CREATED:20180213T124545Z
LAST-MODIFIED:20180326T104745Z
UID:28231-1526493600-1526500800@www.aki-goettingen.de
SUMMARY:Bene Bassetti (University of Warwick\, U.K.)\, "Chinese as a Second Language Writing System: Some Less Widely Researched Issues"
DESCRIPTION:This talk will explore some less widely researched topics related to the learning and use of Hanzi and Pinyin in learners of Chinese as a Foreign Language. First\, we will look at how the interword spacing conventions of CFL learners’ first languages affect their Chinese word awareness and their reading of Hanzi sentences and texts. Then\, we will see how the grapheme-phoneme correspondences of Pinyin affect metaphonological awareness and speech production. Finally\, we will discuss the results of an on-going project that investigates the effects of the native script on Hanzi handwriting. All these issues have implications for teaching practice\, including the use of interword spacing in CFL reading materials\, the use of Pinyin for teaching pronunciation\, and best practice in the teaching of handwriting. At a theoretical level\, it will be argued that the written forms of both the first and the second language have an important and sometimes under-rated impact on the learning and use of a second language\, both written and spoken. \nBene Bassetti is an Associate Professor in Applied Linguistics at the University of Warwick\, and is researching second language learning and bilingualism\, particularly involving the Chinese\, English and Italian languages. Bene has co-founded the journal Writing Systems Research\, obtained research funding by the Leverhulme Foundation and other sponsors\, engaged in international and interdisciplinary collaborations\, co-edited volumes and special issues\, organised events\, and presented papers around the world.
URL:https://www.aki-goettingen.de/zh-hans/veranstaltung/bene-bassetti-university-of-warwick-chinese-as-a-second-language-writing-system-some-less-widely-researched-issues/
LOCATION:Verfügungsgebäude VG 2.108\, Platz der Göttinger Sieben 7\, Göttingen\, 37073\, Deutschland
CATEGORIES:Akademische Veranstaltungen
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20180508T180000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20180508T200000
DTSTAMP:20261013T221556
CREATED:20180427T144457Z
LAST-MODIFIED:20180427T144912Z
UID:28559-1525802400-1525809600@www.aki-goettingen.de
SUMMARY:Prof. Dr. FENG Xuefeng 冯学锋 (Wuhan University)\, How has the internet influenced the Chinese language situation?  互联网给中国语言生活带来了什么？
DESCRIPTION:摘要：互联网给中国语言生活带来的是“升级”还是“革命”？是“升级”，是交际方式的升级；是“革命”，是一场深刻的语言观的变革。互联网带来的这些变化，需要重新审视我们的价值观。 \nIs the internet “improving” or “revolutionizing” the Chinese language situation? If this change is considered as an “improvement”\, it would be an “improvement” of the means of communication; if this change is considered as a “revolution”\, it would be a profound change of our views of language. In conclusion\, the changes brought about by the use of the internet should make us re-examine our views of language values. \nThe lecture will be held in Chinese language. 讲座将用中文进行。 \n简介：冯学锋，男，武汉大学教授，博士生导师。国家语言文字工作委员会研究机构中国语情与社会发展研究中心副主任，国家汉办汉语国际推广教学资源研究与开发基地（武大）副主任；兼任中国社会语言学理事，中国修辞学会常务理事，中南修辞学会常务理事兼秘书长。研究领域为应用语言学，主要包括社会语言学、语言规划、病理语言学和汉语修辞学等。近年来，重点跟踪、解读新媒体条件下的社会语言生活。先后主持国家“985工程”项目以及国家语委、国家汉办科研项目。先后赴美国、加拿大、澳大利亚、法国、意大利、芬兰、挪威、瑞士、冰岛以及乌克兰等国家和地区进行学术交流和汉语国际推广活动。获得武汉大学首届杰出教学贡献校长奖；荣登2016年度度“中国十大先生”榜首。 \nFENG Xuefeng is Professor of Wuhan University\, PhD supervisor\, vice director of Research Center of Chinese language and social development\, one of the research institutes of the National Language Committee of China; council member of Social Linguistics Association of China; standing council member of Rhetoric Society of China; standing council member and the secretary-general of the Rhetoric Society of Central China. His major research interests are applied linguistics\, including social linguistics\, language planning\, pathological linguistics\, rhetoric studies of Chinese language. His recent research focuses on tracking and interpreting the social linguistic life on new media. He is chief editor for the Volume of Hot Topics of the Language Situation in China Green Book Series. He has presided over the National “985” projects and some scientific research projects funded by the State Language Committee and the Confucius Headquarters. He has paid visits to the U.S.\, Canada\, Australia and many European countries for academic exchange and Chinese language promotion. Prof. Feng has been awarded the first Wuhan University President Award for Most Distinguished Teaching Contributions\, and the title Champion of Top Ten Masters of China in 2016.
URL:https://www.aki-goettingen.de/zh-hans/veranstaltung/prof-dr-feng-xuefeng-%e5%86%af%e5%ad%a6%e9%94%8b-wuhan-university-how-has-the-internet-influenced-the-chinese-language-situation-%e4%ba%92%e8%81%94%e7%bd%91%e7%bb%99%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e8%af%ad/
LOCATION:Kulturwissenschaftliches Zentrum KWZ 3.601\, Heinrich-Düker-Weg 14\, 37073 Göttingen\, 37073\, Germany
CATEGORIES:Akademische Veranstaltungen
ORGANIZER;CN="Akademisches Konfuzius-Institut G%C3%B6ttingen":MAILTO:chaf@aki-goettingen.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20180503T180000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20180503T200000
DTSTAMP:20261013T221556
CREATED:20180413T075648Z
LAST-MODIFIED:20180418T064056Z
UID:28437-1525370400-1525377600@www.aki-goettingen.de
SUMMARY:ZHANG Chunjie (University of California at Davis)\, "Weber\, China and Cultural Pessimism"
DESCRIPTION:This talk attempts to read Max Weber’s treatise on Chinese Confucianism and Taoism\, contained in his magnum opus Wirtschaftsethik der Weltreligionen\, as a critique of a rationalism that Weber sees as the core component of Christian puritanism and as the foundational force for the rise of capitalism in Europe and America. This talk is cautious about understanding Weber’s theoretical effort as a triumphant historicist and cultural legitimation for European capitalism in the early twentieth century. Rather it discusses a deep cultural pessimism that informs Weber’s transcultural endeavor. Moreover\, the talk hopes to develop the concept “world as method” through the reading of Weber’s works. \nZHANG Chunjie is Associate Professor of German at the University of California\, Davis\, USA. During the next three years\, an Alexander von Humboldt Foundation scholarship for experienced scholars will enable her to spend 18 months researching at the Global and Transregional Studies Platform and at the Department of East Asian Studies of the Georg-August-University Göttingen (in cooperation with Dominic Sachsenmaier). Her research interests include the global 18th century\, postcolonial theory\, comparative literary modernism\, and Asian-German studies. In 2017\, her book Transculturality and German Discourse in the Age of European Colonialism has been published by Northwestern University Press. In her current project “World as a Method: Cosmopolitan thinking in German and Chinese Modern Cultures” she tries to compare cosmopolitan thinking in the German and Chinese discourse of the early twentieth century.
URL:https://www.aki-goettingen.de/zh-hans/veranstaltung/zhang-chunjie-university-of-california-at-davis-weber-china-and-cultural-pessimism-2/
LOCATION:Kulturwissenschaftliches Zentrum KWZ\, Raum 0.607\, Heinrich-Düker-Weg 14\, Göttingen\, 37073\, Deutschland
CATEGORIES:Akademische Veranstaltungen
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20180425T100000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20180425T120000
DTSTAMP:20261013T221556
CREATED:20180131T120445Z
LAST-MODIFIED:20180326T104321Z
UID:28227-1524650400-1524657600@www.aki-goettingen.de
SUMMARY:Yang LU (University of Nottingham\, U.K.)\, "Recent Research on SLA in Chinese and Pedagogic Issues"
DESCRIPTION:Due to the great interest in learning Chinese as a foreign language (CFL)\, over the past two decades there has been an increased number of Studies related to Second Language Acquisition in Chinese (SLAC). Though the research field has not yet been fully established with a framework and more specific guidelines\, there have been some successful attempts and projects examining the current situation of SLAC.\nThis talk includes three parts: (1) a review of the recent SLAC research on phonology\, syntax\, the logographic script and intercultural competence; (2) an introduction to the interlanguage of CFL learners; (3) a summary of pedagogic innovations in the classroom. Most of the studies presented are based on empirical evidence and some are drawn from experiments or action research by front-line CFL teachers on CFL programmes in the US\, Europe\, China and other parts of the world. In addition\, this talk is selective of the research and studies reviewed and presented in line with the direction that I propose for a new development era of SLAC which might be challenging to the SLAC academics and CFL professionals. \nYang LU is Assistant Professor of Chinese Language at the University of Nottingham\, U.K. Prof. Lu studied the impact of teaching methodologies on second language acquisition and the relationship between the discourse features in learners’ spoken language and their overall speaking proficiency. Apart from several articles on CFL Teaching and Learning\, she is co-editor of the book Teaching and Learning Chinese in Higher Education: standardisation\, pedagogy and learner language (Routledge) and is an external trainer for British Council’s Chinese Assistant programme. Yang Lu is also a Senior Fellow of Higher Education Academy\, U.K. and has been deputy-chair of the British Chinese Language Teaching Society from 2012 to 2016.
URL:https://www.aki-goettingen.de/zh-hans/veranstaltung/yang-lu-the-university-of-nottingham-recent-research-on-sla-in-chinese-and-pedagogic-issues/
LOCATION:Kulturwissenschaftliches Zentrum\, KWZ Raum 0.701\, Heinrich-Düker-Weg 14\, Göttingen\, 37073\, Deutschland
CATEGORIES:Akademische Veranstaltungen
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20180424T180000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20180424T200000
DTSTAMP:20261013T221556
CREATED:20180314T124031Z
LAST-MODIFIED:20180419T120911Z
UID:28346-1524592800-1524600000@www.aki-goettingen.de
SUMMARY:LIU Kang (Duke University)\, "Chinese Exceptionalism: A Research Agenda"
DESCRIPTION:This lecture explores the emergent Chinese exceptionalism in order to search for a possible research agenda from interdisciplinary approaches. It will focus on modern times from Mao to the present\, especially the ideological formations of Sinicization of Marxism (Chinese Marxism or Mao Zedong Thought)\, and “Socialism with Chinese Characteristics” (from Deng to Xi). To begin the research\, we need to address 1) Chinese exceptionalism under the rubrics of international politics; 2) Chinese exceptionalism as an ideology\, or value system; 3) cultural and historical roots of Chinese exceptionalism\, and 4) implications for Xi Jinping’s global strategy. \nLIU Kang is Professor of Chinese Studies\, and Director of Duke Program of Research on China at Duke University. Professor Liu is Elected Member of Academia Europaea (The Academy of Europe) since 2015.  He is the author of twelve books\, and has published widely in scholarly journals in both English and Chinese. In addition\, he frequently contributes in the form of op-eds\, interviews\, reviews to American and Chinese print media and the internet on issues ranging from contemporary Chinese media and culture\, globalization\, to Marxism and aesthetics.
URL:https://www.aki-goettingen.de/zh-hans/veranstaltung/liu-kang-duke-university-chinese-exceptionalism-a-research-agenda/
LOCATION:Verfügungsgebäude VG 3.103\, Platz der Göttinger Sieben 7\, Göttingen\, 37073\, Deutschland
CATEGORIES:Akademische Veranstaltungen
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20180315T180000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20180315T200000
DTSTAMP:20261013T221556
CREATED:20180213T123841Z
LAST-MODIFIED:20180214T101427Z
UID:28240-1521136800-1521144000@www.aki-goettingen.de
SUMMARY:Vortragsreihe „On Stage: Chinesische Oper im Kulturkontakt“ - Anna Peschke: „Neue deutsche Pekingoper“
DESCRIPTION:Zum Auftakt der Vortragsreihe berichtet die Theaterregisseurin Anna Peschke über ihre Arbeit\, in der sie die klassische Pekingoper und westliches Theater zu einer neuen Theaterform verbindet. Im Jahr 2015 hat sie den „Faust“ als moderne Pekingoper inszeniert und war damit die erste westliche Regisseurin\, die von der National Peking Opera Company nach China eingeladen wurde. In ihrem Vortrag „Neue deutsche Pekingoper“ wird sie davon berichten\, wie die Synthese von Goethes Klassiker\, der Pekingoper und westlichem Performance-Theater gelang. Zudem schildert sie\, wo Experimente und Neuerungen möglich waren und wann die Tradition gewahrt wurde. Die Pekingoper ist eines der höchsten Kulturgüter Chinas und wurde von der UNESCO im Jahr 2010 zum immateriellen Weltkulturerbe erklärt. Für ein westliches Publikum sind die laut scheppernden Schlaginstrumente\, der schrille Gesang\, die Eleganz der Bewegungsabläufe und die akrobatische Kampfkunst oft überwältigend. Anna Peschke erläutert in ihrem Vortrag die Rollenfächer\, Kostüme\, Darstellungsregeln und die Besonderheiten des Bühnenbilds in der traditionellen Pekingoper. Davon ausgehend zeigt sie\, wie sich dieses Repertoire mit zeitgenössischen westlichen Darstellungsmitteln zu einer neuen Theaterform verbinden lässt\, mit der auch aktuelle gesellschaftliche Diskussionen aufgegriffen werden können. \nFlyer On_Stage_2018 \nAnna Peschke arbeitet als Regisseurin in Europa und Asien. Ihre Arbeiten schaffen neue Formen im Spannungsfeld von Performance\, Installation\, Pekingoper und Neuer Musik.\nSie erhielt 2015 den Theaterpreis Baden-Württemberg und 2012 den Berliner Opernpreis. 2009 schloss sie ihr Studium der Angewandten Theaterwissenschaft in Gießen mit Diplom ab. \nZur Website von Anna Peschke
URL:https://www.aki-goettingen.de/zh-hans/veranstaltung/vortragsreihe-on-stage-chinesische-oper-im-kulturkontakt-anna-peschke-neue-deutsche-pekingoper/
LOCATION:Tagungs-und Veranstaltungshaus Alte Mensa\, Hannah-Vogt-Saal\, Wilhelmsplatz 3\, Göttingen\, 37073\, Deutschland
CATEGORIES:Akademische Veranstaltungen
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20180224T100000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20180224T170000
DTSTAMP:20261013T221556
CREATED:20180123T133629Z
LAST-MODIFIED:20180130T113558Z
UID:28200-1519466400-1519491600@www.aki-goettingen.de
SUMMARY:“汉语作为外语”专题培训 (Fortbildung "Fachdidaktik Chinesisch" 2018): 1.词汇教学的原则和方法 (Grundlagen und Methoden der Wortschatzvermittlung)\, 2.汉语语法与语法教学 (Grammatik des Chinesischen und Grammatikunterricht)
DESCRIPTION:Weitere Informationen \nFortbildung_FachdidaktikChin24_02_18
URL:https://www.aki-goettingen.de/zh-hans/veranstaltung/%e6%9c%ac%e5%b9%b4%e5%ba%a6%e7%ac%ac%e4%b8%80%e6%ac%a1%e6%b1%89%e8%af%ad%e4%bd%9c%e4%b8%ba%e5%a4%96%e8%af%ad%e4%b8%93%e9%a2%98%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e5%9d%8a-1-workshop-fachdidaktik/
LOCATION:Lehrerinnen- und Lehrerzimmer (LULZ)\, Waldweg 26\, Göttingen\, 37073\, Deutschland
CATEGORIES:Akademische Veranstaltungen
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20180123T180000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20180123T200000
DTSTAMP:20261013T221556
CREATED:20171020T082023Z
LAST-MODIFIED:20180201T125308Z
UID:27996-1516730400-1516737600@www.aki-goettingen.de
SUMMARY:CeMEAS Lecture: Prof. Liu Tao (Duisburg): " The Welfare Regime Within and Beyond Borders: The Openness and Closedness of Chinese Social Policy"
DESCRIPTION:
URL:https://www.aki-goettingen.de/zh-hans/veranstaltung/cemeas-lecture-prof-liu-tao-duisburg-the-welfare-regime-within-and-beyond-borders-the-openness-and-closedness-of-chinese-social-policy/
LOCATION:Theo 0.136\, Platz der Göttinger Sieben 2\, Göttingen\, 37073\, Deutschland
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20180122T180000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20180122T200000
DTSTAMP:20261013T221556
CREATED:20171116T105540Z
LAST-MODIFIED:20171116T105540Z
UID:28045-1516644000-1516651200@www.aki-goettingen.de
SUMMARY:Francois Gipouloux (CNRS). "Maritime trade expansion in late Ming China"
DESCRIPTION:Maritime trade during the late Ming was characterised by the intermingling of tributary trade\, private trade and piracy. The establishment of the ban on maritime trade (海禁 haijin) gave way to a scarcity of goods entering China and to a great profitability of smuggling activities. While the ban on maritime trade never succeded in eliminating the so called Japanese pirates (倭寇 woko)\, it opened the possibilities of huge profits to illegal trade. Fujian coast offered many opportunities to smugglers. \nSeveral records of judicial cases\, are reported by Wang Zaijin in 1611 along with and local records from Fujian and Zhejiang gazeteers give a precise description of maritime trade procedures in the 17th century. They reveal the complex mechanism of pooling capital and cargoes before venturing for overseas trade. It also describes in a very vivid way the involvement of local administration in a still prohibited trade with Japan. It finally highlights however the lack of financial instruments to mobilise capital and secure a cargo\, and underline the limits of the management of the relationship between investors\, ship-owners\, and operators. \nFrançois Gipouloux (Emeritus Research Director\, National Centre for Scientific Research\, [CNRS] France)\, has worked almost 20 years in Asia (Peking\, Tokyo\, Hong Kong). His research covers the dynamics of urbanisation in China and the comparative analysis of economic institutions and business practices in Europe and Asia from the 16th to the 21st century. His recent publications include: The Asian Mediterranean\, Edward Elgar\, 2011 (also translated in Korean and Chinese)\, and China’s Urban Century (Edward Elgar\, 2015). \n 
URL:https://www.aki-goettingen.de/zh-hans/veranstaltung/francois-gipouloux-cnrs-maritime-trade-expansion-in-late-ming-china/
LOCATION:Theologicum Raum 0.134\, Platz der Göttinger Sieben 2\, Göttingen\, 37073\, Deutschland
CATEGORIES:Akademische Veranstaltungen
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20171213T180000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20171213T200000
DTSTAMP:20261013T221556
CREATED:20171020T080207Z
LAST-MODIFIED:20171020T082850Z
UID:27990-1513188000-1513195200@www.aki-goettingen.de
SUMMARY:OAS Lecture (co-hosted by AKI): Prof. Jeffrey Wasserstrom (UC Irvine): "China and the World in 1900: Stories of the Boxers and the First Global War"
DESCRIPTION:This illustrated lecture\, entitled “China and the World in 1900: Stories of the Boxers and the First Global War\,” revisits the anti-Christian uprising and international invasion that convulsed the Qing Empire during the final year of the nineteenth century\, paying particular attention to the varied ways these events were understood in different places at the time and the diverse kinds of stories that have been told about them since. As different as the world of 1900 is from our own\, especially when it comes to China’s strength now as opposed to weakness then\, we can see in the Boxer uprising and the response by an Allied Army made up of soldiers from Germany\, Japan\, Britain\, the United States and four other nations and empires many intimations of many things to come in the troubled twentieth century that was about to start and in our own anxious age. \nJeffrey Wasserstrom\, who received his master’s from Harvard and his PhD. From Berkeley\, is Chancellor’s Professor of History at UC Irvine\, where he edits the Journal of Asian Studies (term ending June 2018) and holds courtesy affiliations with the Law School and program in Literary Journalism.  He has written five books\, including Student Protests in Twentieth-Century China (1991) and Eight Juxtapositions: China through Imperfect Analogies from Mark Twain to Manchukuo (Penguin 2016).  He has edited or co-edited several others\, including\, most recently\, The Oxford Illustrated History of Modern China (2016).  In addition to writing for academic journals\, he has contributed to many general interest venues\, among them the New York Times\, the TLS\, and the Los Angeles Review of Books (LARB).  He is an advising editor at LARB and an academic editor of its associated China Channel.
URL:https://www.aki-goettingen.de/zh-hans/veranstaltung/prof-jeffrey-wasserstrom-uc-irvine-china-and-the-world-in-1900-stories-of-the-boxers-and-the-first-global-war/
LOCATION:Kulturwissenschaftliches Zentrum\, KWZ Raum 0.609\, Heinrich-Düker-Weg 14\, Göttingen\, 37073\, Deutschland
CATEGORIES:Akademische Veranstaltungen
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20171212T180000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20171212T200000
DTSTAMP:20261013T221556
CREATED:20171020T082409Z
LAST-MODIFIED:20171020T082409Z
UID:28002-1513101600-1513108800@www.aki-goettingen.de
SUMMARY:CeMEAS Lecture: Prof. Jane Duckett: TBA
DESCRIPTION:
URL:https://www.aki-goettingen.de/zh-hans/veranstaltung/cemeas-lecture-prof-jane-duckett-tba/
LOCATION:Theo 0.136\, Platz der Göttinger Sieben 2\, Göttingen\, 37073\, Deutschland
CATEGORIES:Akademische Veranstaltungen
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20171207T180000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20171207T200000
DTSTAMP:20261013T221556
CREATED:20171020T075122Z
LAST-MODIFIED:20171128T114700Z
UID:27983-1512669600-1512676800@www.aki-goettingen.de
SUMMARY:Prof. Xiong Yuegen (Peking Univ.): "Poverty Alleviation as an Instrument of Technical Governance in Rural China"
DESCRIPTION:In the past decades\, China has achieved a great success in poverty reduction by helping more than 800 million of poor farmers out of poverty trap. However\, Chinese government has made a series of serious efforts on social policy implementation in rural areas\, poverty as a problematic persistent issue is still perplexing owing to institutional constraints and policy failure. In 2015\, the Party and central government launched a new national campaign entitled the Targeted Poverty Alleviation Programme aiming to eradicate the problem of poverty in rural areas by 2020. In this lecture\, I will mainly discuss the following issues: First\, how does this national campaign on poverty reduction in the new era differ from the previous ones? Second\, what is the main impact of the targeted poverty reduction programme on the farmers’ life and local government? Third\, what are the main limitations of the top-down model of poverty reduction programme in the centralized regime and its implications for the socio-economic development in future in China. Based on the field research conducted in Jiangxi Province\, the author will link the empirical data with theoretical interpretation on the ongoing social changes in the country. \nYuegen Xiong is Professor and Director\, The Centre for Social Policy Research (CSPR) in the Department of Sociology at Peking University\, China. He is the author of Needs\, Reciprocity and Shared Function: Policy and Practice of Elderly Care in Urban China ( Shanghai Renmin Press\, 2008 )and Social Policy: Theories and Analytical Approaches ( Renmin University Press\, 2009 ) . He was the British Academy KC Wong Visiting Fellow at the University of Oxford during November 2002- September 2003\, the Fellow at the Hanse Institute for Advanced Study (HWK)\, Delmonhorst\, Germany during December 2003- February 2004 and the JSPS Fellow at the University of Tokyo in October\, 2005\, Visiting Professor in the Department of Social Sciences & Humanities\, Jacobs University Bremen from November\, 2015 to December\, 2015\, Germany. In the past years\, he has published extensively in the field of social policy\, comparative welfare regimes\, social work\, NGOs and civil society. He is the editorial member of Asian Social Work and Policy Review (Wiley)\, Asian Education and Development Studies (Emerald)and the British Journal of Interdisciplinary Studies (UK). He was the faculty of 483rd Salzburg Global Seminar on “ Economic Growth and Social Protection in Asia ” held in Austria during 7th-12th November\, 2011.
URL:https://www.aki-goettingen.de/zh-hans/veranstaltung/prof-xiong-yuegen-peking-univ-poverty-alleviation-as-an-instrument-of-technical-governance-in-rural-china/
LOCATION:Kulturwissenschaftliches Zentrum KWZ\, Raum 0.602\, Heinrich-Düker-Weg 14\, Göttingen\, 37073\, Deutschland
CATEGORIES:Akademische Veranstaltungen
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20171130T180000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20171130T200000
DTSTAMP:20261013T221556
CREATED:20171020T074620Z
LAST-MODIFIED:20180201T125424Z
UID:27977-1512064800-1512072000@www.aki-goettingen.de
SUMMARY:CeMEAS Lecture: Prof. Mark Frazier (New School): "Urbanisation and Social Policy: Prospects for Social Citizenship in China"
DESCRIPTION:Part of “Social Policy in China: Retrospect and Prospect” Lecture Series
URL:https://www.aki-goettingen.de/zh-hans/veranstaltung/cemeas-lecture-prof-mark-frazier-new-school-urbanisation-and-social-policy-prospects-for-social-citizenship-in-china/
LOCATION:Kulturwissenschaftliches Zentrum\, KWZ Raum 0.606\, Heinrich-Düker-Weg 14\, Göttingen\, 37073
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20171128T180000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20171128T200000
DTSTAMP:20261013T221556
CREATED:20171019T101434Z
LAST-MODIFIED:20171107T122153Z
UID:27965-1511892000-1511899200@www.aki-goettingen.de
SUMMARY:OAS Lecture (co-hosted by AKI): Prof. Hsiung Ping-chen (Chinese University of Hong Kong): Discovering Childhood and Paediatrics in Chinese History: Further Considerations"
DESCRIPTION:As a reflection on thirty plus years of research on childhood and paediatrics in Chinese history\, this lecture intends to present further concerns after a systematic review\, in three parts:\nFirst\, a retrospective on the why’s and how’s of studying children and childhood in history\, the conceptual definition that the Chinese case had to start up with\, the categorical materials for the investigation\, the basic methodological questions to conduct the study with.\nSecond\, an in depth re-examination of the physical conditions in the beginnings of life \, and the role of traditional pedestrics in the Chinese and East Asian cultural linguistic world.\nThird\, further considerations are offered in way of world history\, interdisciplinary childhood studies\, and contemporary Chinese youth culture\, in this ongoing journey.
URL:https://www.aki-goettingen.de/zh-hans/veranstaltung/prof-hsiung-ping-chen-chinese-university-of-hong-kong-discovering-childhood-and-paediatrics-in-chinese-history-further-considerations/
LOCATION:Theo 0.136\, Platz der Göttinger Sieben 2\, Göttingen\, 37073\, Deutschland
CATEGORIES:Akademische Veranstaltungen
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20171125T100000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20171125T180000
DTSTAMP:20261013T221556
CREATED:20171107T125654Z
LAST-MODIFIED:20171107T125654Z
UID:28032-1511604000-1511632800@www.aki-goettingen.de
SUMMARY:8. Norddeutsches Chinesischlehrertreffen
DESCRIPTION:Weitere Informationen: \nEinladung Chinesischlehrertreffen einladung
URL:https://www.aki-goettingen.de/zh-hans/veranstaltung/8-norddeutsches-chinesischlehrertreffen/
LOCATION:LULZ\, Waldweg 26\, Göttingen\, 37073\, Deutschland
CATEGORIES:Akademische Veranstaltungen
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20171116T180000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20171116T200000
DTSTAMP:20261013T221556
CREATED:20171019T101346Z
LAST-MODIFIED:20171107T110846Z
UID:27957-1510855200-1510862400@www.aki-goettingen.de
SUMMARY:OAS Lecture: Prof. Mayfair Yang (UC Santa Barbara): "Gendered Religiosity: Patriarchal Structures and Women's Agency in China"
DESCRIPTION:2. Gendered Religiosity: Patriarchal Structures and Women’s Agency in China \nThis lecture will examine how social structures of power\, such as patriarchal power\, depend on the vicissitudes of human agency to implement their principles\, opening them up to subtle shifts and reconfigurations in social practice (Anthony Giddens\, Pierre Bourdieu). Traditional religiosities\, whether Christian\, Islamic\, Buddhist\, or others\, are often seen to produce conservative agents of patriarchy\, in both men and women. Writing about the women’s Islamic piety movement in contemporary Egypt\, Saba Mahmood has criticized the narrow definition of women’s agency put forth by liberal Western feminism. She suggests that women’s agency cannot be understood or defined in terms of oppositionality\, critical discourse\, or rebellious acts\, but must also take into account the modesty\, self-effacement\, and self-sacrificing ethos of pious women. Here\, I will examine the non-oppositional religious agency of pious women in rural and small-town Wenzhou. Two divinities in particular\, the regional deity of Chinese popular religion\, known as Goddess Chen the Fourteenth\, and the Buddhist mother goddess Guan Yin\, inspire these women’s religious agency. However\, I depart from Mahmood\, who almost closes herself off from feminist inquiry\, by showing how local women have\, through their self-sacrifice\, religious leadership\, and religious transcendence\, carved out a public space and role for women. In the absence of feminism\, and without directly confronting or resisting patriarchal power\, women’s religious agency has made a social impact and brought changes in local society. \nShort bio\nMayfair Yang received her Ph.D. in Anthropology from UC Berkeley. She has been a faculty member in the Anthropology Department at UC Santa Barbara\, and is now a Professor in Religious Studies Department and East Asian Studies Department there. Yang was Director of Asian Studies at the University of Sydney in Australia\, and has been visiting scholar at the University of Michigan\, University of Chicago\, Harvard University\, Academia Sinica in Taiwan\, Beijing and Fudan Universities in China\, and the Institute for Advanced Study in Princeton. She is the author of Gifts\, Favors\, & Banquets: the Art of Social Relationships in China\, and editor of Chinese Religiosities: Afflictions of Modernities & State Formation\, andPlaces of Their Own: Women’s Public Sphere in Transnational China. Her forthcoming book: Re-enchanting Modernity: Ritual Economy & Religious Civil Society in Wenzhou\, China (Duke University Press). She is also working on a second\, more theoretical book on Wenzhou religiosity and politics \nhttps://www.sinologie-goettingen.de/veranstaltung/prof-mayfair-yang-uc-santa-barbara-gendered-religiosity-patriarchal-structures-and-womens-agency-in-china/ \n 
URL:https://www.aki-goettingen.de/zh-hans/veranstaltung/oas-lecture-prof-mayfair-yang-uc-santa-barbara-gendered-religiosity-patriarchal-structures-and-womens-agency-in-china/
LOCATION:Kulturwissenschaftliches Zentrum KWZ\, Raum 0.602\, Heinrich-Düker-Weg 14\, Göttingen\, 37073\, Deutschland
CATEGORIES:Akademische Veranstaltungen
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20171101T180000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20171101T200000
DTSTAMP:20261013T221556
CREATED:20171019T093330Z
LAST-MODIFIED:20180201T125712Z
UID:27942-1509559200-1509566400@www.aki-goettingen.de
SUMMARY:CeMEAS Lecture: Dr. Armin Müller (Göttingen): "Social Policy in China: Retrospect and Prospect"
DESCRIPTION:Part of “Social Policy in China: Retrospect and Prospect” Lecture Series
URL:https://www.aki-goettingen.de/zh-hans/veranstaltung/cemeas-lecture-dr-armin-mueller-goettingen-social-policy-in-china-retrospect-and-prospect/
LOCATION:Kulturwissenschaftliches Zentrum\, KWZ Raum 0.609\, Heinrich-Düker-Weg 14\, Göttingen\, 37073\, Deutschland
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20171026T180000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20171026T200000
DTSTAMP:20261013T221556
CREATED:20171019T092516Z
LAST-MODIFIED:20180201T125956Z
UID:27934-1509040800-1509048000@www.aki-goettingen.de
SUMMARY:Prof. GE Zhaoguang (Fudan University): "Global Elements in Traditional Chinese Historiography"
DESCRIPTION:This lecture is held in Chinese\, with English translation
URL:https://www.aki-goettingen.de/zh-hans/veranstaltung/oas-lecture-prof-ge-zhaoguang-fudan-university-global-elements-in-traditional-chinese-historiography/
LOCATION:Kulturwissenschaftliches Zentrum KWZ\, Raum 0.602\, Heinrich-Düker-Weg 14\, Göttingen\, 37073\, Deutschland
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20171014T100000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20171014T170000
DTSTAMP:20261013T221556
CREATED:20170926T074930Z
LAST-MODIFIED:20170926T074930Z
UID:27927-1507975200-1508000400@www.aki-goettingen.de
SUMMARY:本年度第三次“汉语作为外语”专题工作坊 (3. Workshop "Fachdidaktik Chinesisch): 教学组织与管理 (Organisation und Management von Lehr- und Lernprozessen)
DESCRIPTION:Weitere Informationen: \nworkshop xin ping 教学组织与管理
URL:https://www.aki-goettingen.de/zh-hans/veranstaltung/%e6%9c%ac%e5%b9%b4%e5%ba%a6%e7%ac%ac%e4%b8%89%e6%ac%a1%e6%b1%89%e8%af%ad%e4%bd%9c%e4%b8%ba%e5%a4%96%e8%af%ad%e4%b8%93%e9%a2%98%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e5%9d%8a-3-workshop-fachdidaktik/
LOCATION:Lehrerinnen- und Lehrerzimmer (LULZ)\, Waldweg 26\, Göttingen\, 37073\, Deutschland
CATEGORIES:Akademische Veranstaltungen
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20170928T180000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20170928T200000
DTSTAMP:20261013T221556
CREATED:20170719T095330Z
LAST-MODIFIED:20170719T095330Z
UID:27831-1506621600-1506628800@www.aki-goettingen.de
SUMMARY:Festvortrag zum Konfuzius-Tag: Prof. Dr. Helwig Schmidt-Glintzer\, Tübingen - Hoffnung auf Harmonie – Was China eigentlich ausmacht
DESCRIPTION:China\, das aus der Verbindung einer Vielzahl sehr unterschiedlicher Völker und Kulturen hervorgegangen ist\, wird bis heute nicht nur von außen\, sondern vor allem auch intern als sehr vielfältig und heterogen wahrgenommen. Zugleich strebt die politische Führung nach Ausgleich von Gegensätzen und Überwindung von Widersprüchen und verfolgt die Prosperität und die Sicherung des Wohlstandes für alle Teile des Landes. Der Vortrag wird mit Blick auf die historischen Dimensionen die gegenwärtigen Tendenzen der Entwicklung Chinas skizzieren und dabei der Frage nachgehen\, wie berechenbar und verlässlich China für seine Nachbarn und Partner in der Welt ist. \nProf. Dr. Helwig Schmidt-Glintzer\, 1948 in Bad Hersfeld geboren\, ist Seniorprofessor der Universität Tübingen\, Direktor des China Centrums Tübingen und Präsident des Erich Paulun-Instituts. Nach seinem Studium in Göttingen und München folgte 1973 die Promotion und anschließend Forschungsaufenthalte in Taiwan\, Japan und den USA\, sowie Reisen durch Ost-\, Süd- und Vorderasien. Neben Lehrtätigkeiten an den Universitäten Bonn\, Hamburg\, München\, Göttingen und Hannover war er von 1981 bis 1993 Inhaber des Lehrstuhls für Ostasiatische Kultur- und Sprachwissenschaft an der Universität München. Von 1993 bis 2015 war er als Direktor der Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel tätig und zugleich Professor an der Universität Göttingen. Seit 2014 ist Schmidt-Glintzer Vizepräsident der Internationalen Konfuzius-Gesellschaft. 2015 erhielt er den Staatspreis der Volksrepublik China für besondere Verdienste um die chinesische Buchkultur. Schwerpunkte seiner Forschung sind die Geschichte Chinas sowie die europäische Beschäftigung mit China\, die Ungleichzeitigkeit von Modernisierungsprozessen unter besonderer Berücksichtigung von Wertsphärenverschiebungen\, sowie Buddhismus als transnationale Religionsbewegung. Zuletzt ist von ihm erschienen Mao Zedong: «Es wird Kampf geben». Eine Biografie (2017).
URL:https://www.aki-goettingen.de/zh-hans/veranstaltung/festvortrag-zum-konfuzius-tag-prof-dr-helwig-schmidt-glintzer-tuebingen-hoffnung-auf-harmonie-was-china-eigentlich-ausmacht/
LOCATION:Tagungs-und Veranstaltungshaus Alte Mensa\, Hannah-Vogt-Saal\, Wilhelmsplatz 3\, Göttingen\, 37073\, Deutschland
CATEGORIES:Akademische Veranstaltungen
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20170712T180000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20170712T200000
DTSTAMP:20261013T221556
CREATED:20170518T072849Z
LAST-MODIFIED:20170710T110057Z
UID:27520-1499882400-1499889600@www.aki-goettingen.de
SUMMARY:Lecture Prof. Wang Hui (Tsinghua University): The Beginning of the Century: A Reconsideration on the 20th Century in Chinese/Global History
DESCRIPTION:At the beginning of the 20th century\, the alien idea of century began to replace other traditional concepts of chronology in China and reshaped Chinese idea of time. Following the application of 20th century in Chinese context\, other related concepts such as 19th century\, 18th century and their sequence emerged as derivatives of 20th century. Before 1900\, the concept of century had almost not been discussed in this sense in China and never used as the self-consciousness of our era. The notion of century is closely connected with the 20th century\, its distinction from past eras being not just a simple temporal demarcation but an understanding of singular propensity of the time\, which render the history of the\nothers into a history of one’s own\, while situating it within history in toto for explanation and identification. This is the birth of global synchronicity in the history of China. How did intellectuals theorized the idea of 20th century? This talk will examine the birth of the notion of the 20th century in China from an intellectual history perspective and analyze its particular position in the history of China from the perspectives of time (history)\, space\, self-identification\, social ideals and etc.
URL:https://www.aki-goettingen.de/zh-hans/veranstaltung/lecture-prof-wang-hui-tsinghua-university-the-beginning-of-the-century-a-reconsideration-on-the-20th-century-in-chineseglobal-history/
LOCATION:Adam-von-Trott-Saal\, Wilhelmsplatz 3\, Göttingen\, 37073\, Deutschland
CATEGORIES:Akademische Veranstaltungen
ORGANIZER;CN="Akademisches Konfuzius-Institut G%C3%B6ttingen":MAILTO:chaf@aki-goettingen.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20170707T180000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20170707T200000
DTSTAMP:20261013T221556
CREATED:20170704T090552Z
LAST-MODIFIED:20170704T090552Z
UID:27705-1499450400-1499457600@www.aki-goettingen.de
SUMMARY:Vortrag Wang Hongsheng: Tai-Chi Chuan üben - gesund leben
DESCRIPTION:Weitere Informationen:
URL:https://www.aki-goettingen.de/zh-hans/veranstaltung/vortrag-wang-hongsheng-tai-chi-chuan-ueben-gesund-leben/
LOCATION:VG 1.101\, Platz der Göttinger 7\, Göttingen\, 37073\, Deutschland
ORGANIZER;CN="Akademisches Konfuzius-Institut G%C3%B6ttingen":MAILTO:chaf@aki-goettingen.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20170705T180000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20170705T200000
DTSTAMP:20261013T221556
CREATED:20170518T081647Z
LAST-MODIFIED:20170518T081800Z
UID:27527-1499277600-1499284800@www.aki-goettingen.de
SUMMARY:Lecture Prof. Yu Baorong\, MD\, MPH\, Ph.D: Healthcare Pricing System and Provider Payment in China
DESCRIPTION:The presentation will review the financial and pricing system in the health sector since the establishment of New China in 1949\, and  analyze the current situation.  \nA National Health Service system was adopted by the Socialist China from the previous Soviet Union\, with the characteristics of public ownership\, highly centralized economy\, and healthcare at low prices and low quality.\,  \nAfter its opening to the world and reforming its economy\, China government put almost all resources into economic development\, whereas government subsidies  into the health sector – and especially into hospitals – declined dramatically. In this context\, hospitals were in severe financial embarrassment: they are public institutions staffed with government employees\, yet low service prices  cannot cover cost\, and declined government subsidies cannot maintain operations……  \nTo flatter the public\, the government kept health service prices low\, but made quite profitable prices for new coming services such as new drugs\, new medical materials\, high-tech equipment examinations\, andother new technologies. Therefore\, on one side lower prices for common healthcare create deficits for hospitals\, and in the other side high profits made through high-tech equipment examinations\, prescription of drugs\, surgeries with new materials\, etc. allow for cross-subsidizing. \nIn 1998\, 2003 and 2007\, China has established social health insurance schemes for urban employees\, rural population\, and urban residents\, respectively. The health insurance premiums (per year per insured) for the rural population’s and urban residents’ schemes have increased from 20 RMB and 70 RMB to currently 600 RMB\, and keep increasing. In 2011\, the Chinese government announced its achievement of universal coverage of social health insurance. The health insurance fund plays an important role in reimbursing health providers\, generally nearly 50% of medical cost is paid by health insurance (another 50% is by out of pocket payment).  \nThe current direction of health sector reform is adjusting healthcare pricing system and simultaneously exploring appropriate provider payment methods. \nYu Baorong is Professor of Health Economics and Policy\, School of Insurance and Economics\, University of International Business and Economics.
URL:https://www.aki-goettingen.de/zh-hans/veranstaltung/lecture-yu-baorong-md-mph-ph-d-healthcare-pricing-system-and-provider-payment-in-china/
LOCATION:Verfügungsgebäude VG Raum 4.101\, Platz der Göttinger Sieben 7\, Göttingen\, 37073
CATEGORIES:Akademische Veranstaltungen
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20170627T193000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20170627T220000
DTSTAMP:20261013T221556
CREATED:20170622T105737Z
LAST-MODIFIED:20170622T112118Z
UID:27623-1498591800-1498600800@www.aki-goettingen.de
SUMMARY:„Saure Trauben essen“ – Ein Gespräch über Literatur und Bildung in China mit dem chinesischen Autor Yu Yiming
DESCRIPTION:Interkulturell Interessierte können sich auf einen spannenden Leseabend am 27. Juni 2017 ab 19:30 Uhr in den Räumlichkeiten der Galerie Alte Feuerwache freuen. Dazu lädt die Abteilung Interkulturelle Germanistik der Universität Göttingen in der Reihe „Lesergespräche Interkultureller Germanistik“ herzlich ein. Im Rahmen des Programms „Kulturen in Kontakt – Artists in Residence“ heißt sie in diesem Jahr den chinesischen Autor Yu Yiming (*1963) willkommen. Das Motto des Lesergesprächs “Schule MACHT krank” lässt erahnen\, welche Perspektive insbesondere auf das chinesische Bildungssystem eingenommen wird\, denn  Herr Yu ist nicht nur Autor\, sondern auch Oberstufenlehrer an der Fremdsprachenschule Nanjing. In vielen seiner Werke beschreibt er den schulischen Alltag in China. Dabei wird nicht nur ein kritischer Blick in die Zukunft geworfen. Seine Kurzgeschichten gewähren auch Einblicke in historische Ereignisse wie die Kulturrevolution (1966 – 1976)\, die nach wie vor Einfluss auf die Gegenwart nehmen. \nYu Yiming wohnt seit Mitte Mai 2017 in Göttingen. Nicht zuletzt wegen der strengen Zensur\, denen Neuerscheinungen in China unterliegen\, ist es dem Autor ein Anliegen\, seine Werke auch einem nicht-chinesischen Publikum zu präsentieren. In den Studierenden der Abteilung Interkulturelle Germanistik findet er besonders interessierte Zuhörer. Denn mit ihm können sie viele Fragen zum Kulturverstehen\, denen sie sich bisher vor allem theoretisch angenähert haben\, im konkreten Austausch diskutieren: Was bedeutet es\, wenn jede kulturelle Gemeinschaft eine eigene Realität und Wahrheit für sich beansprucht? Wie lässt sich herauszufinden\, welche Themen für eine bestimmte Kultur relevant sind? \nDas Lesergespräch ist das Ergebnis eines Übersetzungsexperiments\, in dem die Wechselwirkung der Sprachen diese und andere Fragen aufgeworfen hat. In gemeinsamer Feinarbeit übersetzten Studierende aus China\, Italien und Deutschland zwei chinesische Kurzgeschichten Yu Yimings ins Deutsche. Viele Stunden saß man zusammen\, betrachtete Wort für Wort und Satz für Satz und brachte diese letztendlich in eine geeignete deutsche Übersetzung. Diese Arbeit erforderte große Konzentration und vor allem gute Zusammenarbeit. Entscheidend waren die Überlegungen der Übersetzer. Gibt man den Wortlaut eines Textes direkt oder sinngemäß wieder? Ist es einem deutschsprachigen Publikum zuzumuten\, den Sinn hinter der chinesischen Ausdrucksweise „saure Trauben essen“ zu begreifen? Oder schreibt man doch lieber die Worte „in den sauren Apfel beißen“ und nimmt die Gefahr auf sich\, eine chinesische Redensart zu verfälschen? Ist der Ausdruck „saure Trauben“ hier eine Metapher für ein Gefühl der Bitterkeit oder meint es ähnlich wie der „saure Apfel“ eher „Augen zu und durch“? Die Studierenden legen für jede Erzählung zwei Übersetzungsvarianten vor. Der Vergleich der Übersetzungen – auch im Spiegel des chinesischen Ausgangstextes – lädt zum Gespräch mit dem Autor und den Übersetzern ein. \nEin Blog zum Aufenthalt von Yu Yiming in Göttingen findet sich hier: \nhttps://artistsgoenan.wordpress.com/artists/yu-yiming/ \nTräger des Kooperationsprogramms Kulturen in Kontakt – Artists in Residence sind das Goethe-Institut Beijing/Nanjing in China und das Deutsch-Chinesische Institut für Interkulturelle Germanistik und Kulturvergleich (DCIIKG) mit Unterstützung des Akademischen Konfuzius Instituts an der Georg-August-Universität Göttingen. \nDie Lesung und Diskussion richten sich an all jene mit Interesse an chinesischer Gesellschaftskultur und deren Verarbeitung in der Literatur. Fachliche Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Die Lesung und das Gespräch werden gedolmetscht. Auch möchten wir Journalisten zur Teilnahme ermutigen und bitten um Veranstaltungshinweis beziehungsweise um Aufnahme in den Veranstaltungskalender.
URL:https://www.aki-goettingen.de/zh-hans/veranstaltung/saure-trauben-essen-ein-gespraech-ueber-literatur-und-bildung-in-china-mit-dem-chinesischen-autor-yu-yiming/
LOCATION:Galerie Alte Feuerwache\, Ritterplan 4\, Göttingen\, 37073\, Deutschland
CATEGORIES:Akademische Veranstaltungen
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20170617T090000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20170617T170000
DTSTAMP:20261013T221556
CREATED:20170309T090456Z
LAST-MODIFIED:20170309T090456Z
UID:27096-1497690000-1497718800@www.aki-goettingen.de
SUMMARY:CHINESE BRIDGE – 汉语桥
DESCRIPTION:Deutschlandfinale des 10. “Chinese Bridge” Chinesisch-Wettbewerbs für Schülerinnen und Schüler  \nInformationen zum Wettbewerb 2017 2017年汉语桥德国区决赛通知 \nAnmeldeformular 报名表  \nSprachaufgaben und Quizfragen zur Vorbereitung 知识试题
URL:https://www.aki-goettingen.de/zh-hans/veranstaltung/chinese-bridge-%e6%b1%89%e8%af%ad%e6%a1%a5/
LOCATION:Tagungs-und Veranstaltungshaus Alte Mensa\, Adam-von-Trott-Saal\, Wilhelmsplatz 3\, Göttingen\, 37073\, Deutschland
ORGANIZER;CN="Akademisches Konfuzius-Institut G%C3%B6ttingen":MAILTO:chaf@aki-goettingen.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20170607T180000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20170607T200000
DTSTAMP:20261013T221556
CREATED:20170321T101807Z
LAST-MODIFIED:20180106T171119Z
UID:27247-1496858400-1496865600@www.aki-goettingen.de
SUMMARY:Vortrag Prof. Michael Schoenhals\, Lund Univ.\, Sweden: "Are they reading our mail? - Postüberwachung in the early People's Republic of China"
DESCRIPTION:On the basis of Chinese archival records\, this presentation describes and critically assesses – including from a global\, comparative perspective – covert postal inspection as conducted by state security organs in Mao Zedong’s China (1949–1976). According to an early classified directive\, postal inspection and monitoring was to “pay attention to the imperialist countries as well as conduct spot checks of the domestic correspondence of [duly designated] targets.” What ensued in the technically primitive conditions prevailing was\, for many years\, a slow and error prone modus operandi. Everything was done by hand\, and it took years before even such by comparison sophisticated equipment as cameras became widely available to Chinese officers spending seven days a week frantically steaming open and copying the contents of letters to and from this or that category of “targets.” \nThe presentation will be illustrated with photographs of original interception records and drawings of original Chinese postal inspector equipment.
URL:https://www.aki-goettingen.de/zh-hans/veranstaltung/vortrag-prof-michael-schoenhals-lund-univ-sweden-are-they-reading-our-mail-postueberwachung-in-the-early-peoples-republic-of-china/
LOCATION:Verfügungsgebäude VG 2.101\, Platz der Göttinger Sieben 7\, Göttingen\, 37073\, Deutschland
ORGANIZER;CN="Akademisches Konfuzius-Institut G%C3%B6ttingen":MAILTO:chaf@aki-goettingen.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20170602T090000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20170602T170000
DTSTAMP:20261013T221556
CREATED:20170309T094643Z
LAST-MODIFIED:20170629T094227Z
UID:27121-1496394000-1496422800@www.aki-goettingen.de
SUMMARY:International Conference TACE: “Teaching and Assessing Chinese in Europe: Proficiency Expectations and Assessment Instruments”
DESCRIPTION:Update: A summary of the Conference TACE\, you will find here. \nWhat levels of Chinese proficiency may be expected after so many years of secondary or tertiary education? How should proficiency be measured? Are all frameworks equal: HSK\, the Common European Framework of Reference (CERF)\, the ACTFL Proficiency Guidelines 2012? What are the correspondences between these frameworks and how can they inform the development of Chinese curricula in Europe focused on success? \nDiscussions are also expected to address questions such as the roles of oral and written proficiency\, hand-written and digital writing abilities\, as well as linguistic and socio-cultural competences in the evaluation of Chinese language abilities\, to name but a few. \nThe goal of this conference is to bring together experts from around the world who have been working on articulating proficiency expectations for their constituencies based on current frameworks of proficiency and theories of language learning and on developing assessment instruments to enhance the teaching and learning of the Chinese language in Europe and beyond. The conference intends to provide a forum for the exchange of ideas and network building\, and will culminate in a publication highlighting diverse approaches to Chinese language testing and learning. \nProjects that are invited to present: \n\nChinese Proficiency Test (HSK)\nThe Graded Chinese Syllables\, Characters and Words for the Application of Teaching Chinese to the Speakers of Other languages (National Standard\, PR China)\nEuropean Benchmarks for the Chinese Language (EBCL)\nCambridge IGCSE Chinese (UK)\nTest of Chinese as a Foreign Language (SC-TOP)\nACTFL (American Council on the Teaching of Foreign Languages) OPI\nUS Language Testing International (LTI)\nVaartigkeitstoetsen Chinees\, Netherlands\nDiplôme de compétence en langues Chinois\, France\nSeagull (Smart Educational Autonomy through Guided Language Learning) Chinese\, University of Greifswald / CI Hamburg\n\nInvited speakers will introduce their respective projects. They are kindly requested to include the following: \nOriginal Initiative / Test Purposes\nTest Constructs and Rating Criteria / Proctoring and Test Administration / Quality Assurance Sample Items \nFriday\, June 2nd: Introduction of the participating projects on Chinese language assessment (see above) \nSaturday\, June 3rd: Keynotes on Language Assessment (with workshops)\nErwin Tschirner (Leipzig): Assessment for Learning: Comparing Frameworks\, Proficiency Expectations\, and Assessment Practices\nOlaf Bärenfänger (Leipzig): Validity Claims of Language Examinations: How Can They be Established? \nLeah Graham (ACTFL): Current Approaches and Innovations in ACTFL Assessments Workshops on Assessment practices\nThe conference will be organized and supported by the Academic Confucius Institute (AKI) of Göttingen University. One main mission of the AKI is to generate and organize scholarly debate and to support research projects focusing on International Chinese Language Education. The AKI will pay travel costs (economy flight to Hamburg\, Hannover\, or Frankfurt)\, train tickets and accommodation for up to three nights for invited speakers . \nColleagues with similar projects are welcome to indicate their interest to participate by writing to the conference organizers.\nThe Conference language will be English. Presenters in languages other than English are kindly asked to prepare a written version of their presentation in English.\nWelcome to Göttingen! \nDownload \n  \n 
URL:https://www.aki-goettingen.de/zh-hans/veranstaltung/international-conference-tace-teaching-and-assessing-chinese-in-europe-proficiency-expectations-and-assessment-instruments/
LOCATION:Niedersachsen
CATEGORIES:Akademische Veranstaltungen
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Helsinki:20170602T090000
DTEND;TZID=Europe/Helsinki:20170602T170000
DTSTAMP:20261013T221556
CREATED:20170309T094643Z
LAST-MODIFIED:20170629T094227Z
UID:27121-1496394000-1496422800@www.aki-goettingen.de
SUMMARY:International Conference TACE: “Teaching and Assessing Chinese in Europe: Proficiency Expectations and Assessment Instruments”
DESCRIPTION:Update: A summary of the Conference TACE\, you will find here. \nWhat levels of Chinese proficiency may be expected after so many years of secondary or tertiary education? How should proficiency be measured? Are all frameworks equal: HSK\, the Common European Framework of Reference (CERF)\, the ACTFL Proficiency Guidelines 2012? What are the correspondences between these frameworks and how can they inform the development of Chinese curricula in Europe focused on success? \nDiscussions are also expected to address questions such as the roles of oral and written proficiency\, hand-written and digital writing abilities\, as well as linguistic and socio-cultural competences in the evaluation of Chinese language abilities\, to name but a few. \nThe goal of this conference is to bring together experts from around the world who have been working on articulating proficiency expectations for their constituencies based on current frameworks of proficiency and theories of language learning and on developing assessment instruments to enhance the teaching and learning of the Chinese language in Europe and beyond. The conference intends to provide a forum for the exchange of ideas and network building\, and will culminate in a publication highlighting diverse approaches to Chinese language testing and learning. \nProjects that are invited to present: \n\nChinese Proficiency Test (HSK)\nThe Graded Chinese Syllables\, Characters and Words for the Application of Teaching Chinese to the Speakers of Other languages (National Standard\, PR China)\nEuropean Benchmarks for the Chinese Language (EBCL)\nCambridge IGCSE Chinese (UK)\nTest of Chinese as a Foreign Language (SC-TOP)\nACTFL (American Council on the Teaching of Foreign Languages) OPI\nUS Language Testing International (LTI)\nVaartigkeitstoetsen Chinees\, Netherlands\nDiplôme de compétence en langues Chinois\, France\nSeagull (Smart Educational Autonomy through Guided Language Learning) Chinese\, University of Greifswald / CI Hamburg\n\nInvited speakers will introduce their respective projects. They are kindly requested to include the following: \nOriginal Initiative / Test Purposes\nTest Constructs and Rating Criteria / Proctoring and Test Administration / Quality Assurance Sample Items \nFriday\, June 2nd: Introduction of the participating projects on Chinese language assessment (see above) \nSaturday\, June 3rd: Keynotes on Language Assessment (with workshops)\nErwin Tschirner (Leipzig): Assessment for Learning: Comparing Frameworks\, Proficiency Expectations\, and Assessment Practices\nOlaf Bärenfänger (Leipzig): Validity Claims of Language Examinations: How Can They be Established? \nLeah Graham (ACTFL): Current Approaches and Innovations in ACTFL Assessments Workshops on Assessment practices\nThe conference will be organized and supported by the Academic Confucius Institute (AKI) of Göttingen University. One main mission of the AKI is to generate and organize scholarly debate and to support research projects focusing on International Chinese Language Education. The AKI will pay travel costs (economy flight to Hamburg\, Hannover\, or Frankfurt)\, train tickets and accommodation for up to three nights for invited speakers . \nColleagues with similar projects are welcome to indicate their interest to participate by writing to the conference organizers.\nThe Conference language will be English. Presenters in languages other than English are kindly asked to prepare a written version of their presentation in English.\nWelcome to Göttingen! \nDownload \n  \n 
URL:https://www.aki-goettingen.de/zh-hans/veranstaltung/international-conference-tace-teaching-and-assessing-chinese-in-europe-proficiency-expectations-and-assessment-instruments/
LOCATION:Niedersachsen
CATEGORIES:Akademische Veranstaltungen
END:VEVENT
END:VCALENDAR