{"id":27506,"date":"2016-11-17T20:23:29","date_gmt":"2016-11-17T18:23:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aki-goettingen.de\/zh-hans\/veranstaltung\/buddhism-in-china-today\/"},"modified":"2017-05-17T13:37:39","modified_gmt":"2017-05-17T11:37:39","slug":"buddhism-in-china-today","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.aki-goettingen.de\/zh-hans\/veranstaltung\/buddhism-in-china-today\/","title":{"rendered":"Vortrag Prof. Dr. Li Xuetao: Buddhismus im heutigen China"},"content":{"rendered":"<p>\u4eca\u5929\u7684\u4e2d\u56fd\u4f5b\u6559<\/p>\n<p>\u5317\u4eac\u5916\u56fd\u8bed\u5927\u5b66 \u674e\u96ea\u6d9b<\/p>\n<p>2016\u5e744\u670822\u81f323\u65e5\uff0c\u4e2d\u5171\u4e2d\u592e\u603b\u4e66\u8bb0\u4e60\u8fd1\u5e73\u5728\u5168\u56fd\u5b97\u6559\u5de5\u4f5c\u4f1a\u8bae\u4e0a\u6307\u51fa\uff1a\u201c\u505a\u597d\u5b97\u6559\u5de5\u4f5c\uff0c\u5fc5\u987b\u575a\u6301\u515a\u7684\u5b97\u6559\u5de5\u4f5c\u57fa\u672c\u65b9\u9488\uff0c\u8981\u5168\u9762\u8d2f\u5f7b\u515a\u7684\u5b97\u6559\u4fe1\u4ef0\u81ea\u7531\u653f\u7b56\uff0c\u4f9d\u6cd5\u7ba1\u7406\u5b97\u6559\u4e8b\u52a1\uff0c\u575a\u6301\u72ec\u7acb\u81ea\u4e3b\u81ea\u529e\u539f\u5219\uff0c\u79ef\u6781\u5f15\u5bfc\u5b97\u6559\u4e0e\u793e\u4f1a\u4e3b\u4e49\u793e\u4f1a\u76f8\u9002\u5e94\u3002\u201d\u4e2d\u56fd\u5404\u4e2a\u5b97\u6559\u7684\u4e3b\u8981\u4ee3\u8868\u53c2\u52a0\u4e86\u8fd9\u6b21\u7684\u4f1a\u8bae\uff0c\u5f53\u7136\u4e5f\u5305\u62ec\u4e2d\u56fd\u4f5b\u6559\u534f\u4f1a\u7684\u4f1a\u957f\u5b66\u57ce\u6cd5\u5e08\u4e86\u3002<br \/>\n\u4ece\u5370\u5ea6\u4f20\u5230\u4e2d\u56fd\u7684\u4f5b\u6559\u6b63\u662f\u56e0\u4e3a\u80fd\u591f\u9002\u5e94\u4e2d\u56fd\u6587\u5316\u7684\u73af\u5883\uff0c\u5b83\u624d\u80fd\u4e00\u76f4\u4fdd\u7559\u5230\u4eca\u5929\u3002\u6587\u5316\u9002\u5e94\u4fc3\u4f7f\u4f5b\u6559\u6f14\u53d8\uff0c\u5e76\u4f7f\u5b83\u80fd\u591f\u5bf9\u4e2d\u56fd\u6587\u5316\u505a\u51fa\u79ef\u6781\u7684\u8d21\u732e\u3002<br \/>\n\u4f5b\u6559\u4f20\u5165\u4e2d\u56fd\u5df2\u7ecf\u6709\u4e24\u5343\u5e74\u7684\u5386\u53f2\u4e86\uff0c1949\u5e74\u4e4b\u540e\u5b83\u7684\u53d1\u5c55\u5982\u4f55\uff1f\u8fdb\u5165\u4e86\u65b0\u7684\u4e16\u7eaa\u4f5b\u6559\u5728\u4e2d\u56fd\u8fd8\u662f\u4e00\u4e2a\u91cd\u8981\u7684\u5b97\u6559\u5417\uff1f\u5728\u4e00\u4e2a\u4e3b\u6d41\u610f\u8bc6\u5f62\u6001\u4e3a\u65e0\u795e\u8bba\u7684\u793e\u4f1a\u91cc\uff0c\u4f5b\u6559\u7684\u547d\u8fd0\u5982\u4f55\uff1f\u5b83\u5728\u4e25\u91cd\u7269\u8d28\u5316\u3001\u5546\u54c1\u5316\u7684\u793e\u4f1a\u4e2d\uff0c\u8fd8\u80fd\u591f\u8d77\u5230\u51c0\u5316\u4eba\u7684\u5fc3\u7075\u7684\u4f5c\u7528\u5417\uff1f\u62a5\u544a\u4eba\u5e0c\u671b\u5bf9\u8fd9\u4e9b\u95ee\u9898\u5c55\u5f00\u8ba8\u8bba\u3002<\/p>\n<p>Buddhismus im heutigen China<\/p>\n<p>Vom 22. bis zum 23. April 2016 fand die nationale Religionskonferenz in Beijing statt, an der Vertreter verschiedener Religionen in China teilnahmen. Auf dieser Konferenz hielt der chinesische Staatspr\u00e4sident Xi Jinping eine wichtige Rede. Dabei sagte er, dass religi\u00f6se Angelegenheiten von \u201ebesonderer Bedeutung\u201c f\u00fcr die Arbeit der Kommunistischen Partei und der chinesischen Zentralregierung seien. Er forderte dazu auf, an der grundlegenden Parteipolitik in Bezug auf die religi\u00f6se Arbeit festzuhalten, um die Religionsfreiheit, die Verwaltung religi\u00f6ser Angelegenheiten im Rahmen der Gesetze, die religi\u00f6se Unabh\u00e4ngigkeit und Selbstverwaltung beizubehalten sowie die Religionen an die sozialistische Gesellschaft anzupassen. Meister Xuecheng, Pr\u00e4sident der Vereinigung der Buddhisten Chinas, war bei der Konferenz ebenfalls anwesend.<\/p>\n<p>Der Buddhismus hat seinen Ursprung im alten Indien. Nach seiner Einf\u00fchrung in China vor etwa 2000 Jahren entwickelt er sich weiter und hat seither gro\u00dfe Beitr\u00e4ge f\u00fcr die chinesische Kultur geleistet. Der Grund, warum der Buddhismus festen Fu\u00df in China fassen konnte, liegt darin, dass er sich dem kulturellen Umfeld Chinas angepasst hat.<\/p>\n<p>Im Referat will ich \u00fcber die Entwicklung des Buddhismus in China nach der Gr\u00fcndung der Volksrepublik im Jahr 1949 sprechen. Welches Schicksal hat der Buddhismus in einer atheistischen Gesellschaft? Und spielt der Buddhismus weiterhin eine Rolle zur Reinigung des menschlichen Geistes in einer kommerzialisierten Gesellschaft, wie wir sie heute vielerorts erleben?<\/p>\n<p>Li Xuetao ist Professor an der Pekinger Fremdsprachenuniversit\u00e4t (BFSU). Er arbeitet zur Globalgeschichte, Philosophie und dem chinesischem Buddhismus und hat sich ausgiebig mit dem Wissenstransfer zwischen China und Europa befasst. Zudem ist er ein herausragender \u00dcbersetzer, u.a. der Werke des deutschen Philosophen Karl Jaspers.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4eca\u5929\u7684\u4e2d\u56fd\u4f5b\u6559 \u5317\u4eac\u5916\u56fd\u8bed\u5927\u5b66 \u674e\u96ea\u6d9b 2016\u5e744\u670822\u81f323\u65e5\uff0c\u4e2d\u5171\u4e2d\u592e\u603b\u4e66\u8bb0\u4e60\u8fd1\u5e73\u5728\u5168\u56fd\u5b97\u6559\u5de5\u4f5c\u4f1a\u8bae\u4e0a\u6307\u51fa\uff1a\u201c\u505a\u597d\u5b97\u6559\u5de5\u4f5c\uff0c\u5fc5\u987b\u575a\u6301\u515a\u7684\u5b97\u6559\u5de5\u4f5c\u57fa\u672c\u65b9\u9488\uff0c\u8981\u5168\u9762\u8d2f\u5f7b\u515a\u7684\u5b97\u6559\u4fe1\u4ef0\u81ea\u7531\u653f\u7b56\uff0c\u4f9d\u6cd5\u7ba1\u7406\u5b97\u6559\u4e8b\u52a1\uff0c\u575a\u6301\u72ec\u7acb\u81ea\u4e3b\u81ea\u529e\u539f\u5219\uff0c\u79ef\u6781\u5f15\u5bfc\u5b97\u6559\u4e0e\u793e\u4f1a\u4e3b\u4e49\u793e\u4f1a\u76f8\u9002\u5e94\u3002\u201d\u4e2d\u56fd\u5404\u4e2a\u5b97\u6559\u7684\u4e3b\u8981\u4ee3\u8868\u53c2\u52a0\u4e86\u8fd9\u6b21\u7684\u4f1a\u8bae\uff0c\u5f53\u7136\u4e5f\u5305\u62ec\u4e2d\u56fd\u4f5b\u6559\u534f\u4f1a\u7684\u4f1a\u957f\u5b66\u57ce\u6cd5\u5e08\u4e86\u3002 \u4ece\u5370\u5ea6\u4f20\u5230\u4e2d\u56fd\u7684\u4f5b\u6559\u6b63\u662f\u56e0\u4e3a\u80fd\u591f\u9002\u5e94\u4e2d\u56fd\u6587\u5316\u7684\u73af\u5883\uff0c\u5b83\u624d\u80fd\u4e00\u76f4\u4fdd\u7559\u5230\u4eca\u5929\u3002\u6587\u5316\u9002\u5e94\u4fc3\u4f7f\u4f5b\u6559\u6f14\u53d8\uff0c\u5e76\u4f7f\u5b83\u80fd\u591f\u5bf9\u4e2d\u56fd\u6587\u5316\u505a\u51fa\u79ef\u6781\u7684\u8d21\u732e\u3002 \u4f5b\u6559\u4f20\u5165\u4e2d\u56fd\u5df2\u7ecf\u6709\u4e24\u5343\u5e74\u7684\u5386\u53f2\u4e86\uff0c1949\u5e74\u4e4b\u540e\u5b83\u7684\u53d1\u5c55\u5982\u4f55\uff1f\u8fdb\u5165\u4e86\u65b0\u7684\u4e16\u7eaa\u4f5b\u6559\u5728\u4e2d\u56fd\u8fd8\u662f\u4e00\u4e2a\u91cd\u8981\u7684\u5b97\u6559\u5417\uff1f\u5728\u4e00\u4e2a\u4e3b\u6d41\u610f\u8bc6\u5f62\u6001\u4e3a\u65e0\u795e\u8bba\u7684\u793e\u4f1a\u91cc\uff0c\u4f5b\u6559\u7684\u547d\u8fd0\u5982\u4f55\uff1f\u5b83\u5728\u4e25\u91cd\u7269\u8d28\u5316\u3001\u5546\u54c1\u5316\u7684\u793e\u4f1a\u4e2d\uff0c\u8fd8\u80fd\u591f\u8d77\u5230\u51c0\u5316\u4eba\u7684\u5fc3\u7075\u7684\u4f5c\u7528\u5417\uff1f\u62a5\u544a\u4eba\u5e0c\u671b\u5bf9\u8fd9\u4e9b\u95ee\u9898\u5c55\u5f00\u8ba8\u8bba\u3002 Buddhismus im heutigen China Vom 22. bis zum 23. April 2016 fand die nationale Religionskonferenz in Beijing statt, an der Vertreter verschiedener Religionen in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[149],"class_list":["post-27506","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","hentry","tribe_events_cat-akademische-veranstaltungen-zh-hans","cat_akademische-veranstaltungen-zh-hans"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aki-goettingen.de\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/27506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aki-goettingen.de\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aki-goettingen.de\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aki-goettingen.de\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.aki-goettingen.de\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/27506\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aki-goettingen.de\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aki-goettingen.de\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27506"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aki-goettingen.de\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=27506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}