The Force of Mortality and Urban Villages Futurism of Butterfly Island 蝴蝶岛死亡力与城中村未来主义 Speaker: Sun Xiaoxing Venue: Zoom 686 4710 3798 Time: Nov. 16th, 2023. 13: 00 CET / 20: 00 Beijing Time Language: Chinese with English translation Abstract: The dramaturgy Sun Xiaoxing will base his analysis of the tragic nature and multiple futures presented in “Butterfly Island” on […]
The theater workshop scheduled for Nov. 22, 16:00 PM is currently postponed. We will announce an alternative date shortly. In this acting training workshop focussing on the development and expansion of physical and vocal presence on stage, the facilitator Franziska will employ improvisation games, character development, movement, and physical theater exercises. It is about spatial […]
Das Akademische Konfuzius-Institut Göttingen lädt zum Workshop „Interkulturelle Kompetenzen in deutsch-chinesischen Kontexten für Chinesischlehrkräfte“ am 25. November 2023 ein: 哥廷根大学学术孔子学院诚挚邀请您参加 2023年11月25日的“对外汉语教师的中德跨文化能力”专题工作坊 CHEN Xikai, Georg-August-Universität Göttingen 陈希凯, 哥廷根大学 Workshop zu interkulturellen Kommunikationskompetenzen 跨文化沟通能力工作坊 Datum / 时间: 25. November 2023 / 2023年11月25日 10:00-16:30 Ort / 地点： Seminarraum 0.138, Waldweg 26, 37073 Göttingen Die Veranstaltungen finden in […]
剧情简介：诗人蓝蓝对古希腊荷马史诗《伊利亚特》的主人公——阿基琉斯进行重新演绎，以先锋与反叛的方式刻画出阿基琉斯的女战士形象。 编剧：蓝蓝 时间：2023年12月7日四，18:00 时 地点：LSG, Platz d. Göttinger Sieben 3a, 37073 Göttingen 报名：扫描海报二维码或发送邮件至yingming.theater@gmail.com 海报：敖玉敏
哥廷根“当代剧场艺术”讲座系列第二十一期 题目：《蝴蝶岛》创作实践及把合成现场作为方法 嘉宾：何其沃 时间：12月14日周四，欧洲中部时间下午一点，北京时间晚上八点 地点：Zoom 会议 686 4710 3798 提纲：两年前，因为新冠疫情封控，我组织了许多形式各异的线上工作坊、会议以及线上直播。当时的我就像一座孤岛透过屏幕与另外的孤岛们交流，这样的互相倾诉让我们彼此的情感得以重新连接，孤岛也就自然形成了群岛。 《蝴蝶岛》由此而来，从疫情中的创作，至疫后香港、北京、澳门及深圳的巡回演出，蝴蝶群岛也在流徙中不断迭代，由香港产生的游戏的岛屿，向往的岛屿，女工的故事岛，流动的岛屿，会消失的岛屿，许愿的岛屿，诱惑的岛屿，垂钓的岛屿，到北京增加的剪纸的岛屿，变装皇后的岛，而在澳门，它形成了一个人的蝴蝶岛，在深圳，它与城中村慢慢融合，成为了城中村上悬浮的岛屿。我想与大家分享这个创作过程，同时也分享一直以来我的工作方法—合成现场，以蝴蝶岛为例，分享我对于特定场域的建构、观演关系的动态切换，以及交叉领域的一些实践经验。 个人简介：何其沃（二高），广东阳江人，获全额奖学金毕业于香港演艺学院， 2021年获全额奖学金研修新加坡3亚洲当代表演艺术评论。2007年创立二高表演，其作品一直坚持以身体作为审视焦点和主要介质，以多元的创作方式， 荒诞且严肃地阐释内地社会和文化中身份与性别等诸多现象，近期作品关注内地社会中不断迁徙的新城市移民，以及舞蹈的公共性议题。代表作有《恭喜发财》 系列、《来来舞厅》、《这是一个鸡场》、《超级紧》、《每日动作》等。
