Fortbildung für Chinesischlehrkräfte – 哥廷根大学学术孔子学院诚挚邀请您参加 “汉语作为外语”专题工作坊

汉语作为外语的写作训练 – Schreibtraining für Chinesisch als Fremdsprache

培训简介 Inhalt des Workshops

培训对象：教学经验尚不足但有志于提升自己的汉语教学技能的在德汉语教师

培训方式：教师讲解、互动讨论、微格教学

培训内容包括三部分：

1. 汉语作为外语写作教学的基本原则
2. 汉语作为外语写作教学的方法和技巧
3. 汉语写作训练的活动设计

Zielgruppe: Chinesischlehrkräfte in Deutschland mit noch unzureichender Unterrichtserfahrung und dem Wunsch nach einer Steigerung der eigenen Lehrkompetenzen

Arbeitsformen: Plenarvortrag, Diskussionen und Micro-Teaching

Die Fortbildung umfasst folgende drei Teile:

1. Grundprinzipien des Schreibtrainings für Chinesisch als Fremdsprache
2. Methoden und Techniken des Schreibtrainings für Chinesisch als Freimdsprache
3. Gestaltung von Chinesisch-Schreibtrainings

培训师简介Prof. Wang Jiankun

王健昆，北京师范大学汉语文化学院副教授，硕士生导师。

主要研究专长：汉语教学语法、汉语作为第二语言教学法、汉语语音习得与汉外语音对比、海外本土汉语教师培训；发表学术论文20余篇，编写教材多部，出版辞书多部。曾在美国、英国大学任教，曾任孔子学院中方院长。

Wang Jiankun ist assoziierte Professorin am Institut für Chinesische Kultur der Beijing Normal University. Ihre Forschungsschwerpunkte sind die Lehre der chinesischen Grammatik, die Methodik des Chinesisch-Unterrichts, der Erwerb der chinesischen Phonetik, der Vergleich von chinesischer und fremdsprachlicher Phonetik sowie die Ausbildung von Chinesischlehrkräften im Ausland. Prof. Wang veröffentlichte bislang über 20 wissenschaftliche Aufsätze sowie zahlreiche Unterrichtsmaterialien und Lexika. In der Vergangenheit lehrte sie an Universitäten in den Vereinigten Staaten und in Großbritannien und leitete ein Konfuzius-Institut.

本次工作坊工作语言为中文。Der Workshop findet in chinesischer Sprache statt.

Aufgrund der begrenzten Teilnehmerzahl bitten wir um rechtzeitige Anmeldung bis zum 09. Februar 2022

因座位有限, 请有意参加培训的老师/同学尽快报名，报名截止日期：2022年2月9日。

Anmeldung über Link oder QR-Code

报名链接或扫码报名

Hier geht es zum Programm.

汉语作为外语的写作训练 – Schreibtraining für Chinesisch als Fremdsprache

培训简介 Inhalt des Workshops

培训对象：教学经验尚不足但有志于提升自己的汉语教学技能的在德汉语教师

培训方式：教师讲解、互动讨论、微格教学

培训内容包括三部分：

1. 汉语作为外语写作教学的基本原则
2. 汉语作为外语写作教学的方法和技巧
3. 汉语写作训练的活动设计

Zielgruppe: Chinesischlehrkräfte in Deutschland mit noch unzureichender Unterrichtserfahrung und dem Wunsch nach einer Steigerung der eigenen Lehrkompetenzen

Arbeitsformen: Plenarvortrag, Diskussionen und Micro-Teaching

Die Fortbildung umfasst folgende drei Teile:

1. Grundprinzipien des Schreibtrainings für Chinesisch als Fremdsprache
2. Methoden und Techniken des Schreibtrainings für Chinesisch als Freimdsprache
3. Gestaltung von Chinesisch-Schreibtrainings

培训师简介Prof. Wang Jiankun

王健昆，北京师范大学汉语文化学院副教授，硕士生导师。

主要研究专长：汉语教学语法、汉语作为第二语言教学法、汉语语音习得与汉外语音对比、海外本土汉语教师培训；发表学术论文20余篇，编写教材多部，出版辞书多部。曾在美国、英国大学任教，曾任孔子学院中方院长。

Wang Jiankun ist assoziierte Professorin am Institut für Chinesische Kultur der Beijing Normal University. Ihre Forschungsschwerpunkte sind die Lehre der chinesischen Grammatik, die Methodik des Chinesisch-Unterrichts, der Erwerb der chinesischen Phonetik, der Vergleich von chinesischer und fremdsprachlicher Phonetik sowie die Ausbildung von Chinesischlehrkräften im Ausland. Prof. Wang veröffentlichte bislang über 20 wissenschaftliche Aufsätze sowie zahlreiche Unterrichtsmaterialien und Lexika. In der Vergangenheit lehrte sie an Universitäten in den Vereinigten Staaten und in Großbritannien und leitete ein Konfuzius-Institut.

本次工作坊工作语言为中文。Der Workshop findet in chinesischer Sprache statt.

Aufgrund der begrenzten Teilnehmerzahl bitten wir um rechtzeitige Anmeldung bis zum 09. Februar 2022

因座位有限, 请有意参加培训的老师/同学尽快报名，报名截止日期：2022年2月9日。

Anmeldung über Link oder QR-Code

报名链接或扫码报名

Hier geht es zum Programm.