“汉语作为外语”专题教师培训工作坊:以字带词:从理论到实践
Fortbildung für Chinesischlehrkräfte: Vom Zeichen zum Wort: Theorie und Praxis im Unterricht
LuLZ-Raum, Georg-August-Universität Göttingen
Waldweg 26,Göttingen,Germany
内容简介:汉语的字与词之间存在密切的关系,字词之间的语义衔接是识记与理解生词的重要环节。汉字作为记录汉语的视觉符号系统,其字形本身具有表意性,往往忠实记录了几千年前所表达的某一语义特征,而这一“本义”对相关词语的引申和语义发展具有重要影响。本工作坊聚焦于如何借助“字”来关联并理解所记录的“词”,从而帮助汉语学习者提升词语记忆与词汇习得能力,同时在有限的教学时间内提高课堂效率与教学效果。 Kurzbeschreibung: Zwischen chinesischen Wörtern und Schriftzeichen besteht eine enge Beziehung. Die semantische Verknüpfung von Zeichen und Wörtern ist ein zentraler Aspekt beim Erschließen und Einprägen neuer Vokabeln. Chinesische Schriftzeichen […]