Academic Confucius Institute at the Georg-August-Universität Göttingen

Between Asia and Europe, Between Local Specificity and Global Recognition

Tagungs-und Veranstaltungshaus Alte Mensa, Hannah-Vogt-Saal Wilhelmsplatz 3, Göttingen, Deutschland

The 1st International Symposium on Contemporary Asian Theatre The 1st International Symposium on Contemporary Asian Theatre will take place in Göttingen on Dec. 8 and 9 with a theme on "Between Asia and Europe, Between Local Specificity and Global Recognition." The symposium consists of four parts and is open to the public audience:    1) Three Keynote Speeches: on artistic exchange and cultural diplomacy; and talks were […]

“Contemporary Theater Arts” Seminar Series No. 15

Online Portal Zoom

Abstract:  The emergence of applied theatre as a refreshing alternative to the theatre mainstream has been gaining more attention and popularity in recent years both locally and internationally. Amongst all the definitive features of applied theatre works, the specific modes of audience participation have been significant, with very specific knowledge, skills, and rationale behind them. […]

线上讲座 Online Lectures – 如何让学生爱学汉语 How to make students love learning Chinese

Online Portal Zoom

讲座要点: 如何激发学生学习动机始终是一线教师需要关注的问题,本讲座首先分析了学习者汉语学习动机的类型,动机与学习效果的关系,并在此基础上从需求分析、目标设定、发现学习、难度控制等多个角度探讨了激发学生的学习动机的方式与方法。 Key points of the lecture: The stimulation of students’ learning motivation is doubtless one of the key challenges of teachers in practice. After an analysis of different types of learning motives of Chinese learners and the relationship between motivation and learning outcomes, this lecture explores various means and methods of enhance students’ learning […]

线上讲座 Online Lectures 李泉教授 Prof. LI Quan, 中国人民大学 Renmin University of China

Online Portal Zoom

汉字与汉语之关系及信息化时代语文方式视域下的汉字教学 - The relationship between Chinese characters and language and methods of teaching characters in the information age 讲座要点 Key points of the lecture 汉字兼具文字和语素双重属性,因而,汉字与汉语具有双重关系:既是文字跟语言之书写与被书写关系,也是语言单位跟语言之构成与被构成关系,这是汉语独特性的重要表现。网络信息化时代中文语言文字生活的常态是:(输入)拼音+(提取)汉字。拼音与汉字成了“捆绑文字”,并且拼音成了“首选文字”,汉字成了“被提取的文字”,这种语文生活方式不可逆转。基于以上认识,本讲进一步探讨汉字教学的新理念和新方法: (1) 常规汉语教学必须教授汉字,学汉字就是学汉语; (2) 常规汉字教学应讲授字理字义; (3) 常规汉字教学应进行有限的书写教学; (4)常规汉字教学应以输入拼音提取字词训练为核心。 Chinese characters have dual characteristics as characters and morphemes, therefore, Chinese characters have a twofold relationship with the Chinese language: On one hand […]

“Contemporary Theater Arts” Series No. 16 –  The Seeds of Drama—Taking The Clothes of Rongyi as an example 戏剧的种子——以《戎夷之衣》为例

Online Portal Zoom

  李静,剧作家,文学评论家。著有话剧《大先生》《秦国喜剧》《戎夷之衣》,出版有五卷本文集《我害怕生活》(包括《必须冒犯观众》《捕风记》《王小波的遗产》《致你》《戎夷之衣》)等。现居北京。《戎夷之衣》这部作品改编自《吕氏春秋·恃君览第八》中戎夷解衣的故事,一个人的棉衣和另一个人的余生,就这样被紧紧地焊接在一起。本次讲座作者将以此为例谈谈如何形成和确立一部戏的精神主题。这主题是一部戏的核心和种子。 Li Jing, playwright, and literary critic, is the author of Mr. Big, Comedy of the State of Qin, and the Clothes of Rongyi, and published five volumes of the anthology I'm Afraid of Life (including "Must Offend the Audience" "Catching the Wind" "Wang Xiaobo's Legacy" "To You " "The Clothes of Rongyi"). She lives in Beijing. The Clothes of Rongyi is […]