Academic Confucius Institute at the Georg-August-Universität Göttingen

线上讲座 Online Lectures 李泉教授 Prof. LI Quan, 中国人民大学 Renmin University of China

Online Portal Zoom

汉字与汉语之关系及信息化时代语文方式视域下的汉字教学 - The relationship between Chinese characters and language and methods of teaching characters in the information age 讲座要点 Key points of the lecture 汉字兼具文字和语素双重属性,因而,汉字与汉语具有双重关系:既是文字跟语言之书写与被书写关系,也是语言单位跟语言之构成与被构成关系,这是汉语独特性的重要表现。网络信息化时代中文语言文字生活的常态是:(输入)拼音+(提取)汉字。拼音与汉字成了“捆绑文字”,并且拼音成了“首选文字”,汉字成了“被提取的文字”,这种语文生活方式不可逆转。基于以上认识,本讲进一步探讨汉字教学的新理念和新方法: (1) 常规汉语教学必须教授汉字,学汉字就是学汉语; (2) 常规汉字教学应讲授字理字义; (3) […]

„Contemporary Theater Arts“ Series No. 16 –  The Seeds of Drama—Taking The Clothes of Rongyi as an example 戏剧的种子——以《戎夷之衣》为例

Online Portal Zoom

  李静,剧作家,文学评论家。著有话剧《大先生》《秦国喜剧》《戎夷之衣》,出版有五卷本文集《我害怕生活》(包括《必须冒犯观众》《捕风记》《王小波的遗产》《致你》《戎夷之衣》)等。现居北京。《戎夷之衣》这部作品改编自《吕氏春秋·恃君览第八》中戎夷解衣的故事,一个人的棉衣和另一个人的余生,就这样被紧紧地焊接在一起。本次讲座作者将以此为例谈谈如何形成和确立一部戏的精神主题。这主题是一部戏的核心和种子。 Li Jing, playwright, and literary critic, is the author of Mr. Big, Comedy of the State of Qin, and the Clothes of Rongyi, and published five volumes of the anthology I'm Afraid of […]

线上讲座 Online Lectures – 吴中伟教授 Prof. WU Zhongwei, 复旦大学 Fudan University

Online Portal Zoom

汉语语法教学的语用视角 - Teaching Chinese on the Principle of Practical Communication 讲座要点 Key points of the lecture 语用是汉语语法教学的重要视角之一。讲座将结合初级阶段一些重要的语法教学点,如“主谓谓语句”、情态补语、“是……的”句、“了”和“过”的用法等,分别从汉语的主题-述题结构、信息结构、语篇表达功能等三个方面讨论语用视角在汉语教材编写和课堂教学中的应用,并将简单论及汉语语法体系和典型教学语境设计等理论问题。 Practical communication is one of the most important perspectives of teaching Chinese grammar. […]

各位在高校汉学相关学位课程中教授汉语的同仁: – 4. Arbeitstagung zur Chinesischausbildung im Rahmen von chinabezogenen BA-/MA-Studiengängen im deutschsprachigen Raum

Tagungszentrum an der Sternwarte Geismarer Landstraße 11, Göttingen

各位在高校汉学相关学位课程中教授汉语的同仁: 第四届德语区汉学与中国学学士/硕士学位课程之汉语教学研讨会将于3月11日周六上午8:30至下午18:00在哥廷根大学所属老天文台会议中心举行。地址为:Tagungszentrum an der Sternwarte , Geismar Landstraße 11b, D-37083 Göttingen。 本次会议以“研究与课程实践中的词汇教学”为主题。 本次研讨会由德语区汉语教学协会组织,由哥廷根大学东亚研究所、哥廷根大学学术孔子学院协办。在此对这两所单位提供的支持表示感谢! 敬请各位高校教师在2月20日前通过下方的线上报名表进行登记。每所为汉学相关专业开设汉语教学的高校,可最多选派两位在职教师参加会议。与会教师可在会后向其他同事传达研讨会内容。 与会者可免费参加研讨会。茶歇期间将提供咖啡、茶和点心;午间将由哥廷根学术孔院负责提供小型中式自助午餐。 旅费及住宿费由参会者自理。如需在研讨会之前和/或之后的晚上住宿,哥廷根学术孔院将乐意提供相关信息。 德语区汉语教学协会也将提供一定的资金支持,以方便来自较远地区的同事参加研讨会。首先报名的前十五所高校(除下萨克森州),每所可获得170欧元的补贴。 敬请可以获得此项资助的同事携带经批准的出差申请书来参加会议,并说明本人工作的大学不承担此次出差费用。每所大学获得的资助费用将只支付一次(不是每人)。   请使用以下链接进行在线报名: https://forms.gle/26FJEb8qWrNv5QUm8 如有任何问题,请邮件联系。   恭祝 教安   沈孟坤雅博士 (cornelia.schindelin(at)uni-goettingen.de) 倪玲玲博士 (lingling.ni(at)phil.uni-goettingen.de) […]

„Contemporary Theater Arts“ Series No. 17

Online Portal Zoom

Theater Identity  Zhang Xian is a playwright, theater director, social choreographer, and art activist. As one of the earliest independent dramatists in China in the post-Mao era, he has long […]