Academic Confucius Institute at the Georg-August-Universität Göttingen

„Contemporary Theater Arts“ Series No. 17

Online Portal Zoom

Theater Identity  Zhang Xian is a playwright, theater director, social choreographer, and art activist. As one of the earliest independent dramatists in China in the post-Mao era, he has long […]

Online talk on Kunqu Operan „The Peony Pavilion“

Online Portal Zoom

个人简介:肖向平,中国戏剧家协会会员,国家二级演员,上海戏剧学院戏曲表演系毕业,同年进入中国昆曲博物馆工作,后为北方昆曲剧院演员。京昆兼修,师从岳美缇、蔡正仁、石小梅和马玉森老师。第四届“江苏省戏剧奖·红梅奖”铜奖,第四届中国昆曲艺术节优秀青年演员表演奖(文化部)。 讲座提纲: 开场(昆曲介绍) 昆曲是中国戏曲百花园中最为历史悠久和腔韵独特的剧种之一,其表演艺术集中了中国戏曲的精髓,被誉为“百戏之祖”,并于2001年5月获联合国教科文组织授予世界首批“人类口头和非物质遗产代表作”称号。昆曲,起源于历史上元末明初江苏省昆山地区,是中国乃至世界现存最古老的,具有悠久传统艺术的剧种,流传至今已有600 余年的历史。昆剧唱腔清柔婉转、格律严谨、细腻精致。剧本来源几乎涵盖了中国整部戏曲史,有着深厚的中国传统文化积淀和很高的文学价值。   主题(行当和表演的介绍) 曲牌赏析(遶地遊,皂羅袍,山桃紅) 【绕地游】(旦上)梦回莺莺,乱煞年光遍。人立小庭深院。(贴)炼尽沉烟,抛残绣线,惜今春关情似去年?(杜丽娘/春香) 【鲲罗袍】原来詹紫嫣红开遍,好像这一般都付与断井缨垣。良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院!(杜丽娘/春香)   【山桃红】则为你如花美眸,似水流年,是答儿闲寻遍。在幽闺自怨自艾。小姐姐,和你那答儿讲话去。(旦作含笑不行)(生作牵)衣(旦低问)那里去?(生)转过这草药栏前,紧靠着湖山石边。(旦低问)秀才,去怎么的?(生低答)和你把领扣松,衣带宽,腰椎儿搐着牙儿苫也。则待你忍耐温存一醒。(旦作羞)(生前抱)(旦推介)(合)是那处曾相见,相看亦然,早难遇好处相逢无言?(柳梦梅/杜丽娘)   行当(闺门旦,六旦,小生) 表演(手,眼,身,法,步)   尾声(提问时间) 扫描二微码参与 讲题:昆曲《牡丹亭》赏析 时间:3月23日周四,欧洲中部时间晚上8:00-9:30 Zoom: https://uni-goettingen.zoom.us/j/69098114580 Meeting ID: 690 9811 4580

Fortbildung für Chinesischlehrkräfte (m/w/d) – 哥廷根大学学术孔子学院诚挚邀请您参加 “汉语作为外语”专题工作坊

Online Portal Zoom und in Präsenz

初级汉语综合课怎么教 - Chinesisch Grundstufe unterrichten 培训简介Inhalt des Workshops 培训对象:有兴趣探讨和完善汉语教学技能的在德汉语教师 培训方式:教师讲解、互动讨论、微格教学、直击课堂等 培训内容包括4部分: 初级汉语综合课的理念框架。 初级汉语综合课的教学技巧,以词汇、语法和课文为主。 以德语区国家常见学期为例,呈现常用教材的宏观和微观教学设计。 以模拟课堂为例,研讨教学细节得失。 (具体内容将根据参加者情况随时调整)   Zielgruppe:            Die Fortbildung richtet sich an Chinesischlehrkräfte in Deutschland, die ihre Kompetenzen […]

Fortbildung für Chinesischlehrkräfte (m/w/d) – 哥廷根大学学术孔子学院诚挚邀请您参加 “汉语作为外语”专题工作坊

Online Portal Zoom und in Präsenz

初级汉语综合课怎么教 - Chinesisch Grundstufe unterrichten 培训简介Inhalt des Workshops 培训对象:有兴趣探讨和完善汉语教学技能的在德汉语教师 培训方式:教师讲解、互动讨论、微格教学、直击课堂等 培训内容包括4部分: 初级汉语综合课的理念框架。 初级汉语综合课的教学技巧,以词汇、语法和课文为主。 以德语区国家常见学期为例,呈现常用教材的宏观和微观教学设计。 以模拟课堂为例,研讨教学细节得失。 (具体内容将根据参加者情况随时调整)   Zielgruppe:            Die Fortbildung richtet sich an Chinesischlehrkräfte in Deutschland, die ihre Kompetenzen […]

Fortbildung für Chinesischlehrkräfte (m/w/d) – 哥廷根大学学术孔子学院诚挚邀请您参加 “汉语作为外语”专题工作坊

Online Portal Zoom und in Präsenz

初级汉语综合课怎么教 - Chinesisch Grundstufe unterrichten 培训简介Inhalt des Workshops 培训对象:有兴趣探讨和完善汉语教学技能的在德汉语教师 培训方式:教师讲解、互动讨论、微格教学、直击课堂等 培训内容包括4部分: 初级汉语综合课的理念框架。 初级汉语综合课的教学技巧,以词汇、语法和课文为主。 以德语区国家常见学期为例,呈现常用教材的宏观和微观教学设计。 以模拟课堂为例,研讨教学细节得失。 (具体内容将根据参加者情况随时调整)   Zielgruppe:            Die Fortbildung richtet sich an Chinesischlehrkräfte in Deutschland, die ihre Kompetenzen […]